Archive for 27 januari, 2013

h1

Om Kaddish på motorcykel och snålt vinterväder i Sundre

januari 27, 2013

Pulsade med promenadkompisen och hunden på Alvret i blåst och sådär -1 grad igår. Vi blev ordentligt rödkindade och var helt överens att blåst och minus går inte ihop här på ön. Idag har jag inte ens varit utom dörren. Har även glömt fågelbordet. En ensam domherre letade solrosfrön på snön. Men vi brer egen aprikosmarmelad på frukostmackan! Och väntar på blidväder som lär komma från England en av dagarna. Vår ståtliga fikonbuske har fått stammarna avskalade av harar. Eftersom snötäcket är litet har de sökt genom det mesta i trädgårdslanden. Får se hur stor skadan är längre fram.

Jag jobbar ihärdigt med Björn Evensen-boken. Nu är det översättning till engelska av texten som gäller. Känner att jag behöver hjälp. Det är ett långsamt, mödosamt och osäkert jobb…

Läser Leif Zerns bok Kaddish på motorcykel som är en underbar kärleksförklaring till pappan och den lilla familjen på Söder i Stockholm. Fint skriven, underfundig, rolig och just kärleksfull. Vill att han skriver mer!